English language Suomen kieli Russian language

Происхождение названия озера Имандра

До сегодняшнего времени нет достоверных данных откуда озеро Имандра получило свое название. Есть несколько теорий его происхождения. Знаменитый географ Николай Поппе считал, что название озера походит от слова «Иматра», поскольку у них единый корень. Есть вероятность, что это название имеет достаточно древнее иностранное происхождение, так как местные жители лопари называли озеро «Айверьявр», которое уже давно не употребляется. Хотя представители местного населения утверждают, что «Айверь» тоже не лопарского происхождения, поскольку в их нынешнем языке нет такого слова.

Озеро Имандра летом

Но не исключено, что слово имеет древнелопарские корни, история возникновения которого не сохранилась до сегодняшних дней. Бытует мнение, что первоначально название звучало как «Аввь-еурь», и означает открытое озеро. В финляндии некоторые карты начала ХХ столетия, например, карта SuomenJleiskarten - 1901 года, указывает на название озера lmantero, но западная часть именовалась «Akilaiwer» - современная Бабинская Имандра.

По мнению С. Б. Васильева изначально озеро носило название Иннмандера. Приставка «инн» на лопарском языке означает лед, а «мандера» - материк. То есть название означало ледовый материк. Позже благодаря русским поселенцам название видоизменилось для большей благозвучности, и сохранилось в таком виде до сегодняшнего времени. Это предположение имеет высокую вероятность, поскольку для лопарского населения озеро имело большое транспортное значение, особенно в зимнее время.

Есть еще одна теория от А. Казакова, который связывает название озера Имандра с местным населением - саамов. Так они называют озерные водоемы крупных размеров, которые имеют сильную изрезанность береговой линии, многочисленные острова на своей территории и большое количество параллельно ориентированных заливов.

Также среди местного населения ходит легенда, связанная с происхождением названия озера. Она гласит, что некогда возле берегов небольшого озера жил охотник. У него была дочь Имандра. Девушка была очень красива с прекрасным смехом, который звучал в сонных горах. Отец учил свою дочь охотиться, и девушка была очень быстрая.

На обратной стороне гор жил молодой человек. Он тоже занимался охотой в горах и в один день услышал смех Имандры. Он пошел на красивые звуки и увидел прекрасную девушку. Ее красота настолько зачаровала юношу, что он не мог оторвать своего взгляда. Забыв о том, что он находится в горах с глубокими пропастями, юноша продолжал свой ход и упал в ущелье. Имандра обратилась к богам с просьбой оживить его, но ответа от богов не было. Девушка часто приходила на это место и плакала. Однажды Имандра увидела изменения в одной скале, на которой были видны черты лица возлюбленного, но они оставались быть каменными. Тогда отчаяние захлестнуло девушку, и она прыгнула с обрыва в озеро. В этот момент вода расступилась, и озеро стало огромным.

Индекс цитирования     Яндекс.Метрика
КНОПКА